La traducció al català del poemes de Geoffrey Bache Smith, editada per Edicions Reremús, Girona, és un privilegi per la normalitat literària en català. Geoffrey Bache Smith va néixer a Staffordshire el 18 d'octubre de 1894. Va assistir a l'escola King Edward's, Birmingham, al mateix temps que J.R.R. Tolkien, on van fundar la literària "Tea Cup and Barovian Society". Va ser aquí on van forjar una profunda amistat juntament amb Rob Gilson et Christopher Wiseman. Es van autoanomenar els 4 immortals. Malauradament, moriran tots a la primera guerra mundial, menys Tolkien, que serà qui convencerà la mare de Smith de publicar la seva obra poètica, aquesta que avui us proposo llegir i de la qual en va fer el prefaci.

Llegeix més …

Ànima de sal, la darrera novel·la de Jordi Sedó, publicada aquest any per Viena Edicions, és una divertida aventura, vers un viatge interior que farà el protagonista, l’Antoine.

L’acció passarà a l’Europa de la 2a Guerra mundial i al Far del Cap de Carranza a Xile. L’Antoine, amb estrès post traumàtic després d’haver lluitat a la primera guerra mundial, decideix marxar de França, fins que el conflicte acabi.

Llegeix més …

Anem soles pel món... V. Woolf

Darrerament estic en la línia de desmarcar-me una mica del concepte actualitat, tot i que penso que els clàssics del s.XX són molt i molt propers, i us proposo endinsar-vos en la veu d’aquest immens text que és, Una cambra pròpia, que trobareu bellament editat a La Temerària, i encara més bella i rigorosament traduït per Helena Valentí.

Llegeix més …

Allà on parla un gran home...els petits han de callar. FX Kappus.

Avui em desmarco una mica del concepte actualitat, tot i que penso que els clàssics del s. XX encara ens queden molt i molt propers, i us proposo recuperar la veu d’aquest immens poeta que és Rainer Maria Rilke, i llegir  aquest llibre que edita les edicions de la ela geminada, aquesta editorial que ens ofereix petites meravelles com aquesta. En aquí hi trobareu la base del que és la poesia de RMR.

Llegeix més …

L’onzena edició de Gent Normal, de Sally Rooney, és el llibre que us proposo, ara que ve de gust llegir sota el paraigua a la platja, o sota la capçada d’un arbre mentre gaudim de la fresca. L’obra és un relat jove, fresc, relaxant i encalçador, per passar les calors de l’estiu.

Llegeix més …